Probleme mit Bildern (Mediathek) in WordPress 2.5

Ich bin nun auch wie viele anderen WordPress-User reingetappt: Ohne nach dem Feedback für die neue WordPress Version 2.5 zu recherchieren, habe ich kurzerhand die alte durch die neue ersetzt. War alles so weit gut gelaufen. Als ich einen neuen Beitrag mit einem Bild einstellen wollte, war ich u.A. auf die neue Medienverwaltung gespannt. Bilder konnte ich soweit hochladen, beim Klick auf “Anzeigen” (deutsche Sprachdatei) bzw. “show” passierte nichts. Was nun? Klar, googeln. Unten führe ich die Schritte auf, die ich unternommen habe. Es ist natürlich im Nachhinein schwierig/aufwendig festzustellen, woran es wirklich lag. An den Webserver-Einstellungen wahrscheinlich weniger (siehe .htaccess-Eintrag), da ich ja Bilder uploaden konnte.

0) Mediathek braucht den aktuellen Flash-Player:
Schade, dass weder WordPress.org noch WordPress-Deutschland.org es ausdrücklich vor dem Download erwähnt, als sei das selbstverständlich.

1) Eintrag in der .htaccess-Datei erstellen/hinzufügen:

<IfModule mod_security.c>
<Files async-upload.php>
SecFilterEngine Off
SecFilterScanPOST Off
</Files>
</IfModule>

{via hier}

2) WordPress-Dateien auf dem Webserver aktualisieren:
Die Dateien formatting.php, media.php und post.php enthalten Bugs, die auf SVN-Repository zum Donload bereit stehen (s. hier).

3) Mediathek unter Firefox nutzen:
Es ist mal wieder eine trauriges Beispiel der Inkompatibilität von Web-Anwendungen zu Opera (und IE? – weiß ich nicht genau). Warum auch immer und an wem auch immer es liegt – ich finde, es muss nicht sein. Ich verwende Firefox 3 Beta 5, welcher aber beim Klick auf die Mediathek gelegentlich abstürzt

Resume:
Ich verstehe die ganze Hektik nicht: Warum muss WordPress.org eine neue Version unter Zeitdruck und um jeden Preis trotz bekannter Probleme und Fehler möglichst schnell veröffentlichen?

Warum zieht WordPress-Deutschland.org am gleichen Strand und verfällt in die gleiche Hektik und bietet die neue Version mit den Insidern wohl bekannten Fehlern und Problemen, mit einer unvollständigen Sprachdatei an? Um ja möglichst schnell eine neue Version zum Download anzubieten?

Es kann sich rächen, weil dadurch an der Seriosität und gewissenhafter Arbeit des Anbieters Zweifel aufkommen und als logische Konsequenz nach Alternativen gesucht wird.